jueves, 31 de agosto de 2017

¿Es el escrito de la CIA a los Mossos un montaje? ¿A quien podría beneficiar?



Ayer se publicó que la CIA había escrito a los Mossos en mayo, informándoles de que se estaba preparando un atentado islamista en Barcelona, y citaban las Ramblas. Hoy El Periódico publica un documento que sería una copia de ese escrito. Hay tres errores en el escrito en inglés. Parece una mala traducción del español.

 1. Nota. 
2. Irak 
3. Administratives. 

Posibles explicaciones:

 1. Quien escribió era hispanohablante sin capacidad de redactar correctamente en inglés.

 2. El escrito es un montaje para acusar a los Mossos. 

3. El escrito es un montaje para, una vez desenmascarado, acusar de intoxicación a quienes acusan a los Mossos de ocultar información. 
No tengo la respuesta, pero ahí lo dejo.

Noticia en El Periódico 

PD. Después del tremendo lío que ha desencadenado el escrito publicado por El Periódico, acusaciones de montaje, bromas y chirigotas sobre los errores contenidos en el texto, los responsables del medio han explicado que lo publicado era una traslación del texto original, ya que la tipografía podía dar pistas sobre la fuente. Y para dar veracidad a esto, han publicado el escrito original con permiso de la fuente. Por lo visto, el que copió el texto, no fue muy cuidadoso. 

El texto que publica ahora El Periódico como original podéis verlo aquí.


miércoles, 23 de agosto de 2017

Sobre los atentados en Cataluña y la presencia del Rey en la manifestación


Me gustó  el mensaje de condena por los atentados en Cataluña que publicó la Casa del Rey en redes sociales. Me ha parecido un acierto ese lenguaje cercano y más implicado, más valiente. 

"Son unos asesinos, simplemente unos criminales que no nos van a aterrorizar. Toda España es Barcelona. Las Ramblas volverán a ser de todos". 

No coincido con quienes, como los Reyes, dicen que nos nos van a hacer sentir miedo, que nos les tememos, porque creo que nos tienen bien atenazados, pero comprendo que es la frase que toca y, si a alguna gente le hace sentir mejor, pues que la digan y la coreen.

Me dice una amiga que vive cerca de Barcelona, que teme la imagen de una manifestación el sábado, con el Rey rodeado de banderas independentistas. Muchos en Cataluña creen que le están preparando una encerrona. Probablemente así sea. Estos lo aprovechan todo y son expertos en manipular. Para muestra el "No tinc por" preparado por la ANC. Pero lo dicho, creo que Don Felipe lo está haciendo muy bien estos días. Me gustó verlo en el minuto de silencio, me sentí representada.

PD. Recién concluida la manifestación, he de decir que las pitadas al Rey, y las pancartas insultantes distribuidas de manera orquestada, han sido difíciles de digerir y entristecen, pero creo que han reforzado la figura de Felipe VI ante los españoles. Había que estar allí, y lo ha hecho. Tanto derecho tiene él a pisar suelo barcelonés, como cualquier persona de la CUP. Barcelona, Cataluña, son su país, mi país. Él Rey hoy nos representaba a todos los que no hemos podido acudir, decía por nosotros que sentimos mucho lo que ha pasado, y también que no dejamos de decirlo pese a que quieran boicotear nuestra presencia, que no nos rendimos.





Me ha llenado de preocupación este comunicado publicado por la Policía Nacional y la Guardia Civil. Estos días, con la información que nos va llegando, es inevitable pensar que ha sido un error dejar la lucha antiterrorista en manos del gobierno autónomo de Cataluña; en realidad siempre he creído que fue un tremendo error que se creara una Policía catalana, pero si este comunicado no provoca una ola de indignación y un cambio de actitud en nuestro gobierno central, la verdad es que dan ganas de apearse. 


No podré publicar comentarios.
Hasta pronto.




miércoles, 9 de agosto de 2017

Fotos del verano y la última de los talibanciños





Me asomo al blog sobre todo porque lo añoraba, pero también para daros una pincelada muy superficial sobre cómo va el verano. 

Este año no hay vacaciones, así que no podré publicar fotos de viajes como suelo hacer. Como sabéis, hemos presentado la nueva asociación, "Hablamos Español", a principios de julio, de manera que hay que trabajar a fondo para poner en marcha la Iniciativa Legislativa Popular con la que queremos blindar los derechos lingüísticos de los hispanohablantes, sobre todo en la educación de los niños. Os invito a visitar la web, a consultar la ley respetuosa con los derechos de los hablantes de las lenguas de España, y a anotaros para echar una mano, si queréis, aquí.

Había pensado publicar tan solo unas imágenes y deciros que estoy trabajando a tope pero que también me queda tiempo para atender mis plantas, pasear por Playa América, y deleitarme a gusto en mi cocina, pero ayer tuve que interrumpir el trabajo en Hablamos Español y este verano inglés de paseos y marujeo doméstico, para atender un asunto que nos planteó la persona que está al frente de la peña del Celta de Vigo en Guadalajara. Lo que sucedió es un tanto chusco, de manera que aprovecho para contároslo. Ahora que estamos trabajando en el resto de España y que vemos cuánta gente se sensibiliza con el problema del nacionalismo lingüístico, volver a estar en contacto con los talibanciños como sucedió ayer, es como meterte en el túnel del tiempo para ver a los trogloditas con las piernas cubiertas de vello y los dientes bailando, una vez has conocido la depilación láser y las clínicas dentales. Pero lo realmente penoso es ver cómo alguna gente "normal" se deja embaucar por estos troleriños profesionales.

El caso es que el presidente de la peña del Celta de Vigo de Guadalajara publicó en su cuenta de Facebook una queja dirigida al presidente de la Federación de peñas celestes. Se quejaba porque sólo le envían las comunicaciones en gallego, y a partir de una próxima asamblea, el uso del español desaparecerá por completo de la federación de peñas. Este señor ya nos había contado con anterioridad que se negaban a comunicarse con él en español. En Galicia Bilingüe sólo planteamos denuncias formales cuando es un organismo público quien incumple el deber de cooficilidad, lo que en Galicia sucede continuamente, pero no lo hacemos cuando se trata de entidades privadas como es el caso que nos ocupa. Sin embargo sí difundimos la queja que este señor hizo en Facebook, porque nos parecía una falta cuando menos de delicadeza, empeñarse en no atender una petición tan sensata de unas personas que desde la distancia apoyan a un club gallego, que vienen a Galicia a gastarse su dinero, y que pueden ser unos buenos embajadores de Galicia. Nos parecía incomprensible esta actitud. 

Pero la talibanada se lanzó a degüello sobre este señor. Decir que lo pusieron a caldo es quedarse corto. Y como es difícil rebatir que alguien pida ser atendido en una lengua que pueda comprender sin dificultad, siendo esta, una lengua que conocen perfectamente los dirigentes de la federación de peñas, lo que hicieron los talibanciños fue decir que mentía. Lo mismo suelen hacer con Galicia Bilingüe. ¿Cómo rebatir a quien pide que se pueda elegir lengua en la enseñanza, y que las administraciones usen ambos idiomas? Pues mintiendo y diciendo que estamos en contra del gallego, aunque su presidenta, esta menda, hable gallego, creo que bastante mejor que la media.

No he sido testigo de las conversaciones que hayan podido tener lugar entre el presidente de la Peña de Guadalajara y la Federación, por lo tanto no puedo atestiguar que le hayan dicho que a partir de ahora deberá comunicarse con ellos en gallego, pero sí puedo dar fe de lo siguiente:

1. Desde la Peña Celtiñas Arriacenses de Guadalajara se ha solicitado a la Federación que se dirijan a ellos en español

2. Desde la Federación no solo han rechazado acceder a esta petición tan sensata, sino que se responde a esta petición también usando el gallego y añadiendo a modo pitorreo una traducción de Google.

3. El próximo 19 de agosto tendrá lugar una asamblea de la federación de peñas en la que se aprobará el reglamento de régimen interno. Se ha propuesto un texto para su aprobación que contiene el siguiente párrafo:

20. Idioma. O idioma oficial para todo tipo de comunicacións será o GALEGO sendo aceptado polas peñas que se inscriben coma socio.

Las mayúsculas no son cosa mía, la palabra galego aparece así en el texto, de hecho es la única palabra de todo el extenso texto que nos gritan  en mayúsculas.

Dejando a un lado lo extraño que resulta que una entidad privada tenga lengua oficial, el texto es bien claro: todo tipo de comunicaciones se llevarán a cabo a partir del 19 de agosto en gallego. Fin de la cita.

Insultos, propuestas de que la peña fuese expulsada, acusaciones de mentir, incluso exigencias para que pidiesen perdón, fueron dirigidos a esta peña. Y como no podía faltar en el aquellarre el Brujo Avería, el mentiroso redactor de moicelste.com volvió con su obsesión contra Galicia Bilingüe, diciendo las habituales bobadas, entre otras, que a los de las peñas que no son gallegos les venia muy bien hacer un esfuerzo y aprender gallego. Ya tuve que dejarlo en evidencia hace poco en esta entrada del blog, (ver aquí). Hoy no le dedicaré más que una línea, que el tiempo es oro y lo que me apetece ahora es poneros unas imágenes del verano. A ver si se dan una vuelta al aire libre estos pelmas y se les curan la tontería y los efluvios biliares.

Felices vacaciones a los que las podáis disfrutar y un abrazo a todos,




Tras la presentación de Hablamos Español, en Madrid, pasamos un día muy agradable en Ávila, una ciudad siempre acogedora.


Nos alojamos en el Hotel Palacio de los Velada. En la imagen podéis ver el restaurante, que está en el precioso patio interior. Lastima que sean un poco tacañetes.


A la ida, pasamos la noche en Villalpando en la casa de turismo rural donde solemos alojarnos. Ahí estoy, apoyada en la barandilla que asoma al patio, tomándome un almendrado riquísimo que me había comprado por la tarde en Puebla de Sanabria.

                       La compré en esta calle. ¡Qué pena de señal!. `Parece una verruga en el paisaje.


Una señal con un topónimo correcto en español. A ver cuánto tarda la brigada de alérgicos al español en hacerla desaparecer, aunque ni siquiera está en Galicia.


Ya sabéis que me gusta fotografiar letreros que llaman mi atención. Este me pareció simpático.


Y aquí de vuelta a casa. Es el primer verano que Nico pasa con nosotros, y está disfrutando casi tanto como yo del Valle Miñor que, para mí, es el centro del mundo, mi cobijo, mi pequeño paraíso. Me mira sin comprender por qué lo ato cada vez que tengo que regar. No me queda otro remedio, salta sin parar debajo del agua, muerde el chorro del aspersor,  y se embadurna de barro hasta las orejas. De vez en cuando le dejamos, pero todos los días no puede ser. Acaba hecho una albóndiga de tierra mojada.

Lo dicho, ¡Feliz verano, amigos!

No podré publicar comentarios y, teniendo el cuenta el tono de los tuits que se han recibido en nuestra cuenta, que según me dicen, eran bastante repelentes, los comentarios que lleguen a esta entrada irán derechos a la papelera, que estoy rodeada de flores y un bonito paisaje y quiero seguir en un ambiente de armonía como mínimo hasta septiembre. Un abrazo a todos.