De parte de Gloria

Gloria me ha pedido que os diga que se toma unos días libres. Una semana; o sea hasta el próximo martes. También os deja algo para los cocinillas, por si tenéis tiempo de meteros en la cocina estos días de descanso. Se trata de su receta de bizcocho de limón. En realidad no es suya sino del libro de la confitería Hummingbird, que la tiene entusiasmada. Desde que se lo trajeron los Reyes esta Navidad, no para de batir huevos y de llenar la casa de olores que me hacen la boca agua. Por lo visto os ha elegido éste porque siempre sale bien y le gusta a todo el mundo. Supongo que a mí también me gustaría si me lo dejaran catar, pero ya he probado con todo tipo de caritas, suspiros, ojos caídos y cara de pobre, pero nunca me dan ni una miga. Además guardan lo que les sobra del primer asalto a buen recaudo. Con la barra de pan son menos precavidos y de vez en cuando me la zampo. Sé que todavía se están preguntando cómo lo consigo, pero eso es es porque como ya estoy mayor y tengo artrosis, creen que no soy capaz de hacer un pirueta cuando la ocasión lo merece. Primero, de un salto bien medido, subo las patas delanteras a la silla que esté más arrimada a la mesa, y después estiro el cuello hasta que la cojo. Hace un mes también me comí una barra de roscón en un despiste. ¡Ahí sí que me cayó una buena regañina! Más que por haberlos dejado sin desayuno, porque piensan que me hace daño. Pero me sentó de perlas, no hay nada más sano que la felicidad; aún me relamo el hocico cuando me acuerdo de lo ricos que estaban el azúcar dorado que llevaba por encima y los adornos de fruta escarchada.

Aquí tenéis la receta con un par de advertencias. Me dijo que os dijera que miméis los ingredientes, aunque yo no me preocuparía mucho, que ella es bastante pelma con la mantequilla y sobre todo con los huevos: que si son ecológicos, que si son de casa de fulanita, que si la clara está bien cuajada... Lo que sí es importante es la calidad del limón, los que usa ella son de nuestro árbol, que a fuerza de hablarle y darle mimos, Gloria ha conseguido que den unos frutos de concurso, y huelen ¡mmm!. También os ha puesto algunas anotaciones de su cosecha en la receta. Feliz Semana Santa, yo aquí me quedo  con mi dieta de pienso especial para perras viejecitas ¡Qué aburrimiento!

Aquí está Alfonso con el bizcocho todavía tempaldo. Haced clic si queréis ver la receta

¡UY! Callón en los cerros de Úbeda

En el Ayuntamiento de Pontevedra están que les sobra el dinero. Son las ventajas de tener un alcalde del BNG. Cualquiera que haya seguido las declaraciones de su concejal de tráfico esta semana, habrá llegado a la conclusión de que o las arcas están para dispendios, o bien el capítulo de gastos de la "normalización" incluye prescindir de los ingresos por multas de tráfico. 

Un pontevedrés ha llevado una multa de tráfico al juzgado y le ha ganado un juicio al Ayuntamiento; la señal que dio lugar a la multa estaba, como todas, sólo en gallego, y la juez le ha dicho al Ayuntamiento que, según la legislación, en los territorios con dos lenguas oficiales han de estar en los dos idiomas. El concejal del BNG, tal como exige el manual del "buen" nacionalista, ha dicho que seguirán sin respetar la legalidad vigente, y los del PP local, que son quienes filtraron la sentencia a la prensa, los han acusado de imponer el gallego, a pesar de que su partido en la Xunta y sus compañeros que gobiernan en otros ayuntamientos no usan el español ni por casualidad, es decir, han seguido el manual del buen pepero: ante todo mucha cara.

El miércoles por la mañana me llamaron de Radio Voz; me invitaban a comentar lo de la multa, así que la charla alrededor de un infusión que nos regalamos todos los miércoles mi amiga Vivi y yo, quedó reducida a media hora. Pero valió la pena porque fue un debate muy divertido. Al otro lado del teléfono, además del conductor del programa, estaba Carlos Callón, el presidente de la Mesa pola Normalización. Yo no sabía de antemano que iba a debatir con él, pero a juzgar por lo que dijo al final del programa, él pensó que se trataba de una encerrona. Si escucháis la grabación comprobaréis que tuvo bastante más tiempo para intervenir que yo, en parte porque sigue la escuela de Mª Antonia Iglesias, pero no me importó, en el fondo defiende mejor que yo los postulados de GB; es cuestión de dejarle hablar. También comprobaréis que fue incapaz de responder a una pregunta que le hice y que le repitieron el presentador y una oyente que intervino en el último minuto. Y es que hay preguntas que algunos no pueden responder porque, como explican los psiquiatras, las fobias pueden llegar a ser paralizantes.

GRABACIÓN DE RADIO VOZ

Esta canción de Los Panchos se la dedico con todo cariño a Carlos Callón: Ni que sí, ni quizá, ni que no

Semana de alto riesgo

Esta semana nos hemos vuelto a reunir los representantes de entidades pro libertad de elección de lengua de España. Estas fotos son del miércoles; en la imagen superior estamos ante el Ministerio de Educación después de haber registrado las enmiendas que hemos presentado a la Ley Wert. "¿Por qué?"- os preguntaréis- "con lo enfadados que tiene esta ley a los nacionalistas"...¿Verdad? Os respondo y siento de veras hacer de agorera, ya sé lo feliz que se vive estando en el limbo de las declaraciones oficiales. El último borrador de la ley prevé ¡por fin! que se podrá elegir entre dos vías; lo lo malo es que en una se podrá estudiar todo en la lengua autonómica y en la otra casi todo en la lengua autonómica. ¿Qué os parece?

En la foto inferior estamos en el despacho del Director General de Evaluación y Cooperación Territorial. Fue muy atento y muy amable, y nosotros muy claros y contundentes. Nos trasmitió su preocupación por los quebraderos de cabeza que les están dando los nacionalistas. ¿Mi impresión? Os diría que le harán caso a quien más lata les de, pero a estas alturas ya ni eso creo, cada vez estoy más convencida de que les va la marcha. En la foto falta María, del Pais Vasco, y hay alguien nuevo que se acaba de sumar a nuestras reivindicaciones, es Fernando Chiva, representante de Círculo Cívico Valenciano, lo tenéis a la derecha de la imagen. Me dijo que era seguidor de este blog así que le envío un abrazo. Durante un ratito que pudimos charlar, me contó que la Academia de la lengua Valenciana también es un tanto singular, que la gente tiene la impresión de que está dirigida desde Cataluña ya que se afanan en catalanizar el valenciano a marchas forzadas, por aquello de colaborar a la unidad de los supuestos països cataláns. Cuando me explicó cómo iban introduciendo las nuevas formas verbales y el léxico en los libros de texto, no me sorprendió. Desde que estoy metida en esto ya nada me sorprende, es como si vives en un circo y te aparece en la roulotte la mujer barbuda echando fuego por la boca mientras amaestra a un tigre de Bengala, ya ni te inmutas.

Después de la reunión en el ministerio me tocó rueda de prensa, comida y avión de vuelta. En total cinco intensas horas en Madrid. El jueves fue de locos. El instituto parecía una jaula de grillos. A última hora estaba de guardia, gracias a los recortes sólo la comparto con otra profesora y faltaban dos profes que estaban de viaje con los alumnos. Mi compañera se quedó en uno de los cursos, y yo tuve que decidir entre atender a un 1º de Bachillerato o vigilar el aula de castigo a donde van a parar los expulsados de esa hora lectiva, unos mini outsiders con los que suelo llevarme bien, pero que tienes que atender con los cinco sentidos  y hacer de mamá, de profe, y de educadora social, todo a un tiempo. Me decanté por estos últimos. Repartí entre ellos las hojas del periódico de la sala de profesores para que estuvieran entretenidos. Uno quería hacer el crucigrama los otros reclamaban la sección de deportes. ¡Haya paz! al final tuve que esmerarme en entretenerlos yo contándoles mil historias e intentando que no hicieran de las suyas. Media hora más tarde le pedí al Jefe de Estudios que les echara un ojo mientras yo subía a rogarles a los de Bachillerato que colaboraran portándose bien. Cuando volví al aula de castigo el Jefe de Estudios acababa de sofocar un intento de motín.

Volví a casa dispuesta a echarme un sueñecito cuando me avisan de que hay declaraciones de Feijóo; finalmente anunció que no recurrirán el decreto: se acabó la enseñanza en lengua materna en Infantil y la libertad de uso del idioma en clase. Me pongo a redactar una valoración y suena el teléfono. Es del colegio, un compañero le dio un codazo a mi peque sin querer y tiene varios brackets esparcidos sobre el pupitre, y el arco de metal clavado en la encía. ¡Hala! Me voy al ortodoncista con el niño y el portátil. Cuando me devolvieron a Alfonso con todo en su sitio ya había redactado y enviado la valoración a la prensa.

Hoy he recuperado la calma y me estoy dedicando a corregir exámenes. De vez en cuando entro en la prensa digital para divertirme con el último capítulo de "Las aventuras de Ferrín en la RAG". Sus más fieles hablan hoy de golpe de Estado del stablishment cultural. Afirman que no albergan ninguna duda de que hay una coalición de intereses personales mercantiles, de control y de poder cultural para hacerse con el control de la RAG. Y dan pistas. Según afirman se trata de un poder en la sombra capaz de destruir un regimiento, y apuntan a Freixanes, de la Editorial Galaxia, y al partido Compromiso por Galicia, escisión del BNG, auspiciada por Henrique Monteagudo y que tiene, según ellos, conexiones secretas con la Xunta. Los fieles a Ferrín que tenían intención de abandonar también la RAG, han decidido quedarse para impedir que "los traidores" se hagan con la presidencia. Dicen que van a dar guerra, uno declara: "el terreno no se abandona sin combate".

Estaremos atentos al próximo plenario, que por lo que parece será de alto riesgo. Que lo disfruten.  Yo prefiero 20 horas con mis muchachos en la sala de castigo.

Valoración de Galicia Bilingüe de las declaraciones de Feijóo

Las entidades por la libertad de elección de lengua presentan enmiendas a la LOMCE

Marta Rivera: Rosalía de Castro dejó de escribir en gallego por gente como esta"

Si sólo tuviese a mi hijo menor, empezaría a dudar de que lo que le enseño vaya a arraigar en él. Y no me refiero a nuestras lecturas sobre Historia, o Arte, o Literatura, y todas esas cosas raras que estudia conmigo para complementar los pobres contenidos de la enseñanza oficial, sino a algo que me parece tan básico como lo son las buenas maneras, el respeto a los mayores, a apreciar el trabajo de los demás, y también esos valores que solo se enseñan dando ejemplo ante ellos, como la generosidad la tolerancia y la solidaridad. Pero la experiencia que he tenido con su hermano mayor, me ha enseñado que lo que siembras en ellos, en menor o mayor medida acaba por salir a la luz, por mucho que te llamen pesada y que repitan tras de ti el consabido "ya lo seee" con una e muy larga. Esta semana he tenido la impresión que en ese otro ámbito al que dedico gran parte de mi tiempo, también se van produciendo cambios positivos, que la labor realizada por nosotros desde GB y por muchas otras personas va dando sus frutos, que una cosa son las tropelías del político de turno y otra bien distinta la opinión de la sociedad.

 Estos dos titulares son del mismo día de esta semana y se refieren, obviamente, a la misma noticia. El primero es de El Correo Gallego y el segundo, nada menos, que de La Voz de Galicia

DENUNCIA DA MESA

"Obríganlle a retrasar" a operación a un 

paciente no Sergas por escoller o galego

El Correo Gallego

Retrasa su operación por no querer cubrir unos impresos en castellano en el Hospital Miguel Domínguez

La Voz de Galicia (Enlace con comentarios).

Diferente enfoque entre el periódico más leído de Galicia y El Correo ¿Verdad? La historia es fácil de deducir. Un paciente fue derivado del SERGAS a un centro privado, y ante la ausencia de un documento en gallego, decidió perder su turno para ser operado. Antes les informó sobre algo que ni siquiera yo sabía: que existe un servicio de la Xunta al que puedes llamar si has encontrado un documento oficial en español, una rara avis en Galicia. En 30 minutos te lo traducen al gallego. A la inversa supongo que no existirá ese servicio, sería un caos. 

Una gran parte de los comentarios de la noticia de la Voz coinciden con lo que recomendamos desde GB: reclamar los documentos en tu idioma, si es oficial; pero para ello no es necesario perder el turno para ser operado; se reclama después y listo. Como vosotros sois muy avispados habréis imaginado cuál es el trasfondo de la noticia, impulsada por quienes no reclaman bilingüismo sino monolingüismo. También os habréis dado cuenta de que este titular sería impensable hace no mucho tiempo.

Hay quienes se van alejando cada vez más de lo que dicta el sentido común, y prueba de ello es lo sucedido esta semana con la escritora Marta Rivera de la Cruz, cuya imagen ilumina esta entrada. La Xunta decidió dedicarle el Día de la mujer trabajadora a Rosalía de Castro y organizó un acto en el que la cantante gallega, Rosa Cedrón, cantaría Negra Sombra, y Marta Rivera leería poemas de Cantares Gallegos. Se armó. El BNG, la Mesa Pola Normalización, La Asociación de escritores en Lingua Galega, el Pen Club Galicia, e incluso el presidente de la Fundación Rosalía Castro, un radical próximo al independentismo, vinieron a calificar  la elección de la escritora lucense como un ultraje a Rosalía, al gallego, a la patria y al pulpo á feira (ahora llamado polbo). Entre los motivos se esgrimía que Marta era española, escritora en castellano y que apoyaba a Galicia Bilingüe. Pero pincharon en hueso y la prensa fue dando cumplida cuenta de las respuestas de la finalista del Premio Planeta (y novelista que vende sin necesidad de subvenciones) a estos integristas, que en cuanto pueden, sacan la artillería para mostrar su capacidad de coaccionar. Me quedo con algunas de las frases que ella les dedicó y que La Voz de Galicia difundió profusamente durante varios días con sus réplicas. Os muestro el enlace a la primera de ellas. Las de los medios nacionalistas son ireproducibles, llegaron incluso a insultar a la familia de Marta. También incluyo el enlace a un artículo que me publicó Faro de Vigo hace un año y que llevaba por titulo "Rosalía es de todos" . Feliz semana amigos y que cunda el ejemplo.

"Es curioso, los que ahora hablan son los herederos de los que hicieron que Rosalía dejara de escribir en gallego; y eso fue una pena entonces y sería una pena ahora". "Es un orgullo y una ilusión homenajear en Padrón a la escritora que mi abuela me leía desde los seis años". Rosalía no era nacionalista y rechazaría el tinglado que algunos han montado en torno a la lengua en la que escribió parte de su obra". "Si Rosalía viviese sería posiblemente repudiada y defenestrada por esta gente". Rosalía no era una persona dogmática no era una persona cerril, era una persona muy abierta".

El BNG afirma que la participación de Marta Rivera en el homenaje a Rosalía es "una burla".

Rosalía es de todos

Aquí nos tenéis

Cuando nos invitaron a Barcelona para participar en las Jornadas sobre lengua materna, sentí cierta pereza. Estoy muy casera últimamente. Pero me han venido muy bien esos dos días fuera de casa, y no sólo por haber podido compartir experiencias y volver a ver a unas personas admirables a las que aprecio, sino también para desconectar del día a día. Un fin de semana casi sin ordenador y sin seguir las noticias son una cura necesaria. Tengo una amiga que ha dejado de ver los telediarios, una sabia, y es que las noticas con imagen y voz son a veces demoledoras. Anoche, sin ir más lejos, los vecinos de un barrio explicaban compungidos cómo se habían encontrado a una joven desmayada en la calle junto a la sillita de su hijo. Llevaba dos días sin comer. El poco dinero que tenía se lo gastaba en comida para su pequeño y` le daba vergüenza acudir a un comedor social. Hacía tan sólo unos minutos, en el mismo informativo, nos habían hablado de cómo alguien con mucha menos vergüenza para pedir, había desviado a sus propias cuentas la práctica totalidad de lo recaudado para niños enfermos y discapacitados. Uno se pregunta si estas cosas serán realmente así, porque son muy difíciles de asimilar. En fin, pero dejemos lo triste a un lado y veamos unas imágenes del pasado fin de semana en Barcelona, que amaneció  nevada y preciosa, y también de nuestros amigos que os presento a continuación:

HAZ CLIC PARA SEGUIR LEYENDO

La dimisión de Ferrín

Mi intención era publicar el próximo sábado una nueva entrada como suelo hacer, y contaros cómo me fue en Barcelona,  pero la actualidad manda. Ha dimitido Ferrín, una renuncia adornada con polémica y culebrón, así que hago un paréntesis para daros mi opinión.

Hace poco publiqué una entrada en este blog titulada: Feijóo y Ferrín, ¿Miel o cicuta?. En ella me hacía eco de las denuncias de nepotismo y despilfarro publicadas en ABC y que se referían al presidente de la RAG, el ultra Ferrín. Las reiteradas denuncias coincidían con la machacona petición de Ferrín de que se aumentara la asignación económica para la Academia Galega, la RAG. En aquella entrada me preguntaba lo siguiente:

 ¿Por qué ha publicado ABC todo esto? y ¿Quien los ha informado? Recordemos que fue ABC el medio que publicó el despilfarro de los Audi en el ocaso del bipartito, una información facilitada por Feijoo. Parecería que la Xunta quería preparar el terreno para no darle a Ferrín el dinero que les estaba pidiendo. Sin embargo, esta semana Feijoo se reunió con Ferrín y atendió sus demandas. Le dio 200.000 más "para empezar".

Bien. Ahora voy a ofreceros una posible explicación de lo que estaba sucediendo. Digamos  que os voy a plantear una vía de análisis, y permitidme utilizar una redacción apoyada en la afirmación como recurso estilístico para darle mayor cercanía. Ahí va:

Hoy, algo parece indicar que, a pesar de que Ferrín creía que su relación con Feijóo era dulce como la miel, la realidad es que Feijóo le estaba suministrando repetidas dosis de cicuta a través del diario ABC. Os ofrezco la cronología del envenenamiento, ahora que parece que las piezas del plan van encajando:

 19/12/ 2012.  Feijóo les ofrece un pacto a los nacionalistas en el Parlamento: si ellos dejan de llamarle lingüicida y de pedir que en los centros concertados Matemáticas, Física y Química y Tecnología pasen también a ser impartidas en gallego, (todas las demás ya son obligatorias ahora en gallego) él les prohibe a los niños aprender en lengua materna en infantil y usar la lengua de su elección oralmente y en exámenes.

 8/1/2013. ABC comienza a airear los trapos sucios de Ferrín en la Academia, algo que ha continuado sucediendo hasta este fin de semana, en el que se filtra que algunos académicos le están haciendo la vida difícil a Ferrín, apoyándose en las denuncias de ABC en cuanto a nepotismo y opacidad de las cuentas.

13/2 2013. Un grupo de nacionalistas próximos a instituciones controladas por la Xunta y de editores subvencionados, promueven y hacen público un manifiesto en el que le piden a Feijóo que no recurra las sentencias. Es presentado, entre otros, por Henrique Monteagudo, miembro del Consello da Cultura Galega y también miembro de la RAG. Entre los firmantes no aparecen ni Callón y afines, ni tampoco Ferrín y sus fieles.

Esta mañana La Voz de Galicia publicó una entrevista con el mano derecha de Ferrín, el señor Axeitos. En ella habla de lo que está pasando en la RAG y denuncia lo siguiente (traduzco)

Pero también hay un sector crítico interno, ¿no?

-La colonización que una institución, ayudada por alguna otra afín, está haciendo de la Academia. Esa es la  causa de ciertas críticas a la actual  directiva.

-La institución afín es el Consello da Cultura Galega?

-Si, si, es el Consello, si... Y una prueba de lo que digo es que, en el  proceso sobre el decreto del plurilingüismo, el ILG y el Consello de la Cultura, según dice Política Lingüística, quieren una solución pactada y buscan que la Academia también se sume a ese pacto y retire el recurso, pero la Academia no está en venta.

Para añadir más leña al fuego, esta tarde la Mesa publica lo siguiente:

La Mesa pola Normalización Lingüística reclama que el ILG y el Consello da Cultura Galega expliquen si presionaron a la RAG para que no presentara el recurso en defensa del gallego en la enseñanza. "Si hay gente en esas instituciones más interesada en hacerle la pelota a Núñez Feijoo que en defender el gallego, lo que deberían hacer es dimitir cuanto antes"

A primera hora de la tarde de hoy, Ferrín presentó su dimisión por medio de un escrito en el que acusa a "algunos miembros de la Academia unidos a personas externas" de haberle hecho la pascua. El comunicado termina con el siguiente lema: !Viva Galicia libre! Hala chúpate esa.

En enero yo me debatía entre la miel y la cicuta, no sabía que el dinerillo que le daban a la RAG no tenía nada que ver con lo que se estaba cociendo. La verdad es que era difícil imaginar que Feijóo pudiera llegar tan lejos, y no me refiero a los métodos sibilinos de filtrar información para acabar con alguien que molesta, eso por lo visto es normal entre algunos políticos de este país. En cuanto a los medios, su obligación es informar. Lo que no imaginaba es que pudiera traficar de esta manera con la formación de los niños y jóvenes gallegos. Si Feijóo finalmente no recurre, todo dependerá del recurso presentado por Galicia Bilingüe ante el Supremo. Nosotros no les fallaremos. Esperemos que la Justicia sea justa.

O ILG e o Consello da Cultura queren colonizar a Academia
Pacto con los nacionalistas. Feijóo ofrece "lo validado" del Decreto para evitar recursos
Méndez Ferrín dimite como presidente da Academia
Feijóo y Ferrín, miel o cicuta

PD La foto de Ferrín haciendo un pucherito, junto a los que declaraba tener una relación excelente, es la que publican hoy en El País, que son la monda

Adiós ríos adiós fontes, que yo estoy en Barcelona

Aquí estoy, en Barcelona, congeladita pero pasándolo muy bien. Esta tarde intervendré en las jornadas organizadas por la Asociación por la Tolerancia con motivo del día Internacional de la lengua materna, algo que en España últimamente está mal visto celebrar. El día coincide con el 150 aniversario de la publicación de Cantares Gallegos de Rosalía Castro y yo me sumo al homenaje a esta escritora que se está llevando a cabo en Galicia esta semana, y os ofrezco el poema Adiós ríos, adiós fontes en la voz de Amancio Prada. Me gusta mucho y espero que a vosotros también os resulte grato, pero si no es así, podéis decirlo, que no me ofendo, que esto de los poemas, y las músicas, y los idiomas es algo muy personal. A mí, por ejemplo, hay idiomas que me suenan mejor que otros. Dejando a un lado el inglés, francés alemán y el español, con los que he convivido desde pequeña y que ya no sé si me gustan porque son míos o si me habrían gustado igual de no serlo, hay idiomas que no me resultan atractivos  y otros hacia los que me siento atraída. El chino, el japonés, y el árabe, por ejemplo, no me gustan. Sin embargo sí me gusta mucho el ruso, me parece un idioma muy divertido y con muchas herramientas, me recuerda a una inmensa caja de piezas de Lego, como el español y el inglés, con los que puedes construir hasta donde tu imaginación alcance. El griego me agrada escucharlo,  me suena a jabón con espuma blanca; sin embargo, el italiano tiene un toque resbaladizo que me resulta cansino. Qué le voy a hacer, yo soy así. Hay idiomas que me sugieren imágenes extrañas. Por ejemplo, el portugués me recuerda a un sifón, y el catalán, ahora que estoy en Barcelona, os diré que me sugiere algo discontinuo, a caminar de lado, o a algo que se corta ladeando el cuchillo sin querer.

Pues eso, manías aparte, os dejo estas imágenes con palabras y música, que me recuerdan a la Galicia que me gusta, y me alegro de que se le dedique el día a una buena escritora con proyección universal. Estos días, los de siempre andaban con sus comeduras de tarro blandiendo un supuesto nacionalismo, feminismo e incluso antifascismo que, por lo visto, ellos ven en su obra. Allá ellos y sus neuras, podría hablar largo y tendido sobre ello, pero hoy no me pienso amargar, que estoy de semivacaciones y no quiero oscurecer el día hablando de estos pelmas. 

Os deseo una muy feliz semana. En la próxima entrada os contaré cómo me fue por aquí y os mostraré algunas impresiones y alguna foto que he hecho. Un abrazo a todos.